穆帅:当年我给了麦克托米奈生涯首秀,今天他给我他的球衣(穆里尼奥:昔日我让麦克托米奈完成处子秀,今日他将球衣相赠)

eh

这里是几种英文表达,可按你需要的语境选用:

的语

  • 直译:Mourinho: Back then I gave McTominay his professional debut; today he gave me his shirt.
  • ![rsey标](/assets/images/4C30FB78.jpg)
  • 流畅版:Mourinho: I handed McTominay his debut, and today he handed me his jersey.
  • 标题/社媒简短版:From first start to shirt swap — Mourinho on McTominay.

表达可

需要我做成新闻标题、社媒文案,还是加点背景信息?